separate estate
英 [ˈseprət ɪˈsteɪt]
美 [ˈseprət ɪˈsteɪt]
网络 独立财产; 已婚妇女的独立财产
双语例句
- With three separate real estate companies.
三家不同的地产公司。 - We designed separate entrance and yard for the first floor suites, creating a combine-separate new product on the real estate market.
其中首层入户设单独出入口，并设自家独立小院，形成与住宅同处一楼，体系完全分开的全新居住产品。 - But in Hong Kong, no bubble is complete until it has inspired a spin-off or two. Swire Pacific provided just that ingredient, confirming this week that it was considering a separate listing for its real estate arm.
但在香港，没有激发出一两宗分拆交易的泡沫算不上完整，而太古股份（SwirePacific）恰恰提供了这一要素。该公司本周证实，正在考虑将其地产部门单独上市。 - The second, explores the relation between ownership and land usage and makes dear that the separate mortgage of the real estate and landed property should be approved, along with the approval of joint mortgage of it.
其次，论述了房屋产权与土地使用权的关系，认为我国房地产抵押应在确认房产与地产同时抵押的同时，确认房产和地产的分别抵押。 - An Approach and Analysis of the System of Man and Wife's Separate Estate and Dealing with Their Liabilities
夫妻分别财产制与债务处理探析 - Also means to proof that separate policy factors on the influence of the real estate market has its own deficiency.
意在说明单独的政策因素对房地产市场的影响都存在其不足之处。 - Whether the role is to promote or hinder the role, both through the impact on related industries to achieve, therefore, also described a separate investment in real estate development impact on related industries.
无论是促进作用还是阻碍作用，都有通过对相关产业的影响来实现，因此，还单独阐述了房地产开发投资对相关产业的影响。 - Second, it can separate direct investment demand on the real estate market, optimize the investment direction.
其次，它能分离东方信托对房地产市场直接的投资需求，优化投资方向。 - Seventh, we separate research focus areas-real estate speculative bubble of speculative capital speculation.
第七，对游资投机的重点领域&房地产业投机泡沫进行了单独研究。